Iris's NeverLand

　　目前偶像組合是2010年流行文化界的指標。得到了公司妥善管理的藝人們不僅僅是唱歌，還在綜藝，電視劇，音樂劇等方面全方位地在國內外活躍。現在我們就向「萬能偶像」的代表人物，組合SuperJunior的忙內圭賢（22歲）傾聽一下『在大韓民國作為偶像的生存方法』。

作為歌手挑戰音樂劇『三劍客』演員的契機是？
　　首先當然是因為看著成員們在其他領域的各種活動，有了「我也可以做得很好的，為什麼沒有我的提案呢」這樣的苦惱。特別是音樂劇是唱歌和演戲一起進行的，所以從以前開始就有了想挑戰的念頭。這次經紀人一問我關於『三劍客』的出演意向我就立刻爽快的答應了。

作為團隊裡面的主音，歌唱實力早已得到認可，不過演戲卻是第一次，好像有點辛苦呢。
　　我平時是會很平靜的講述事情的那類人，但是在舞台上要把台詞抑揚頓挫地表現出來是最難的。剛開始在舞台上說話太小聲沒能和對手好好配合，也常常自己先把台詞給念完了。吻戲也是一半期待一半擔心地進行了，用帽子遮擋了就那樣勉勉強強地通過了。

 演技比想像中的要沉穩。難道是接受了格外的訓練？
　　5年前第一次以SuperJunior的名義出道時，和少女時代，SHINee一起接受過為期一個月的表演課。學了點台詞處理和發聲方式，從那以後演技真的是第一次。 一邊和前輩對比著一邊做了練習。因為還有海外活動所以一天12個小時都在練習也非常辛苦。

在一些地方也有「新人是因為人氣偶像的緣故才可以出演音樂劇主人公」這樣的聲音出現。
　　當然會有那樣的想法。最近進階音樂劇的藝人很多，也通過舞台展現了良好的演技，所以改變是當務之急，除此之外再無他法。

聽說這個月還出演了有線娛樂節目『SuperJunior的先見之明』，好像變得更忙了呢。
　　一天中電台（節目）有2~3個，還有TV出演，各種簽名會等等，馬不停蹄地忙著（笑）。做綜藝原來總是擔心給人留下不太會說話的性格。幸好一起放送的利特哥能幽默的進行談話，有很好的MC資質，銀赫哥拿手的又是瞬間爆發的即興表演。我正朝著中間水準努力著。

正在播放的電視劇《雅典娜》的始源、《總統》的晟敏等，其他所有成員都活躍在各個方面。
　　出道以後一邊各自活動一邊也進行著自身的發展。SuperJunior的活動差不多鬆散了要一年了，只有在演唱會還有頒獎禮的時候才能見面。剩下的時間想要自己來支配，力所能及地進行一些個人活動。各自都準備著，一有機會的話就緊緊抓住。

這樣的話，所有成員都有各自的工作很難相容吧？
  成員人數很多，這是沒有辦法的問題。我一開始也因為和成員相比認知度有點落後，所以覺得很焦躁。

進行多方面的個人活動是因為對於團體活動有不安的因素嗎？
　　從一開始SuperJunior就是以全能綜合為目標而建立起來的組合。成員們在很多方面都有很多的欲望。在各自的領域成為最高之後，這會是個非常了不起的期望。我們聚在一起經常說“不分開一起走到最後”這句話。

團體在整個亞洲擁有非常高的人氣。對於韓流（K-Pop）有什麼樣的實際感受呢。
　　在中國、泰國、日本、台灣等地進行海外公演的時候，機場會有很多的Fans來迎接我們。在去酒店的路上也會有很多Fans打著車一直跟我們跟到最後。最近也有過滿是我照片的車子追在後面。見到拿著韓語歌詞唱著歌的海外Fans的時候非常有感觸。

偶像在歌謠界走紅已經持續了多年。你覺的是什麼理由呢？
　　在2005年我們出道的時候像這樣的偶像風潮還沒有流行起來。現在的話，大眾對於偶像的好感度在提高，隨之而來也在不停地供給。SuperJunior的話，先是以團隊為理念，然後把成員與之相符部分集合起來，逐步地完成團隊的印象，這就是成功的秘訣。

私生活方面的制約也很多……在韓國偶像能夠生存下去是因為什麼呢？
　　首先要感謝團隊。如果不是組合（SJ）的成員的話，我能夠成為音樂劇的主演嗎。休息的時候我也跟朋友一起去喝喝啤酒，或者一起去KTV唱唱歌，出行還是比較自由的。自然地壓低帽子，不去跟對方有視線的接觸就行了。電視台也有男女偶像組合成員談戀愛的節目，因為綜藝和電台出演的機會不多，所以沒有這樣的機會。

　　試想10年後的樣子的話，“那時候也是作為SuperJunior就好了，在各個方面也活躍地活動著的話就更好了吧。”圭賢笑著說。圭賢非常清楚地知道當世對於偶像組合的期待和憂慮。毫無膽怯縱身跳入新領域的偶像們，我們應該去肯定他們的勇氣和努力不是嗎？

 來源：首爾新聞

轉載請注明：百度圭賢（趙奎賢）吧

copyright©www.gyuhyunbar.com

新聞出處：Asise

翻譯：RRR+嗏

製圖：罐子

（文字版為本人自行打的...請勿轉載…）