Iris's NeverLand

啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

一開始還以為是愚人節的玩笑......

誰知道是真的!!!!!!!!!!!!

日本...日本...日本....好想去日本哦...

啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

這不是甚麼普通的行程...

這可是K.R.Y的演唱會...

是專屬於K.R.Y的演唱會啊....

這是要我一次把儲蓄都敗光的意思嗎 ToT

E.L.F-JAPANの皆さん
こんにちは。
SUPER JUNIOR-KRY（スーパージュニアケーアールワイ）の初のコンサートが决定しました。
SUPER JUNIOR-KRYの歌をBANDによる生演奏で、
思う存分に堪能できる素敌なライブになると思いますので
ぜひ足を运んでみてください～

『SUPER JUNIOR-K.R.Y SPECIAL CONCERT in JAPAN』
2010年8月1日（日）   东京国际フォーラムホール A
OPEN 17:00 / START 18:00 （予定）
出演者：キュヒョン・リョウク・イェソン（SUPER JUNIOR-KRY）
WSPECIAL GUEST：ソンミン・ドンヘ（from SUPER JUNIOR）
Mチケット代金9,800円（税込/ SUPER JUNIOR-KRYオリジナルライト付）
※3歳以上有料。 3歳未満、席が必要な场合、有料。
※オリジナルライトは公演日当日入场时にお渡しします。
一般発売日：2010年7月3日（土）10:00～   各プレイガイドにて
企画制作：SMENTERTAINMENT JAPAN / avex live creative
问い合わせ：サンライズプロモーション东京 0570-00-3337（10-19时）
-------------------------------------------------- -----------------
☆どこよりも早い『ELF-JAPANチケット先行予约开始！ 』
受付期间：4/2（金）15:00～4 /11（日）23:59
枚数制限：1人様4枚まで
お申し込みには、ELF-JAPANへの登录が必要です。

大致的翻譯是-

 『SUPER JUNIOR-K． R.Y SPECIAL CONCERT in JAPAN』

2010 年8月1日(星期日)東京國際會議中心大廳

OPEN 17:00/ START 18:00(預定)

演出者:圭賢·厲旭·藝聲(SUPER JUNIOR-K．RY)

SPECIAL GUEST:晟敏·東海(from SUPER JUNIOR)

票貨款9,800日元(含稅/ SUPER JUNIOR-K．RY原創右付

※3歲以上收費。不滿3歲，需要座位的情況，收費。 

※原創右對公演日津貼日入場的時候交付。

普通發售日:2010年7月3日(星期六)10:00～各玩兒嚮導

-------------------------------------------------------------------

『E.L.F-JAPAN票先行予約開始！ 』

接待期間:4/2(星期五)15:00～4/11(星期日)23:59

張數限制:1人4張(件)

FR: ELF JAPAN

［以上轉自SJ吧］