Iris's NeverLand

簽名會真的太美好了啦~~~

我只能在家抱著CD恨恨的羨慕韓飯....

韓網blog轉發，轉自微博：

 與圭賢互動部分翻譯1：
【圭賢】：啊，讓你們排這麼長（時間），真的對不起
【ELF】：最近一直在聽你們的歌
【圭賢】：謝謝
【ELF】：我預訂了你音樂劇的所有場
【圭賢】：真的嗎？
【ELF】：真的吖
【圭賢】：那我得到時好好找找（你）我也要去看，也請找找我好嗎T.T

與圭賢互動部分翻譯2：
【圭賢】：你今年XX歲，對吧？
【ELF】：呃，對，哥哥怎麼知道？
【圭賢】：看著像

與圭賢互動部分翻譯3：
【鐘鉉的fan】：你好，你猜我是誰的fan？
【圭賢】：鐘鉉的fan吧？！
【鐘鉉的fan】：呵

與圭賢互動部分翻譯4：
【圭賢】：唉，又不是我的fan啊，對吧？！哈哈
【鐘鉉的fan】：啊？
【圭賢】：一看你的眼神我就知道不是喜歡我的fan的眼神，應該是鐘鉉的fan吧？！哈哈

孩子啊~~ 你是哥耶..... 幹嗎這麼計較呢=~=

圭賢互動部分翻譯5：
【圭賢】：你的名字是？
【fan】：是XX，哥哥，你看我的印象怎麼樣
【圭賢】：（看了2~3秒後）好

與圭賢互動部分翻譯6：
【ELF】：哥哥，可以在名字後面畫一個愛心嗎？
【圭賢】：當然可以，應該的
【ELF】：對不起，哥哥，剛才來的路上摔倒，（專輯）花了
【圭賢】：世上怎麼會發生這麼傷心的事情呢？哈哈
【ELF】：？？？

看到這段...我真的對你默默無語了...

只能說你這小孩真的越來越火星了.....

-------------------------------------------------------------------

飯（看到圭戴著眼鏡）：戴眼鏡好帥啊！
圭（立刻回了一句）：不戴眼鏡的時候不帥嗎？
飯：這樣看起來很知性。
圭：是嗎？我也這麼認為，呵呵。

飯：音樂劇的吻戲不要演得太投入哦。
圭（以深邃的目光注視著飯）：我還打算很投入地演來著。

當天圭賢真是魅力大爆發。
以上趣聞譯自日飯博客。（P.S. 我們圭賢反應真快，真是又聰明又可愛。）

copyright© www.gyuhyunbar.com